Zum Inhalt springen

Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten nach Art. 13 DSGVO

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Mohammad Idris Ahmadzai (Indian Paradise)
Südstraße 113, 53175 Bonn
Telefon: 0228 94494424
E-Mail: bestellung@indianparadise.de

Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir aufgrund unserer Betriebsgröße nicht benennen.

2. Grundsätzliches

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung dieser Website und unserer Leistungen erforderlich ist. Es werden keine Nutzerprofile gebildet und keine Daten an Werbenetzwerke weitergegeben. Reichweitenmessung und Google-Karte laufen nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie beim ersten Besuch im Cookie-Banner geben oder verweigern können (Abschnitte 4, 6 und 7).

3. Aufruf der Website (Server-Logfiles)

Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten, die unser Hosting-Anbieter in Server-Logfiles speichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, übertragene Datenmenge, Meldung über den erfolgreichen Abruf, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden vom Hosting-Anbieter nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Hosting: Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln.

4. Reichweitenmessung

Um zu sehen, welche Seiten aufgerufen werden und wie schnell sie laden, nutzen wir Vercel Web Analytics und Vercel Speed Insights der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA.

Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Kennungen auf Ihrem Gerät gespeichert. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert, sondern nur kurzzeitig verarbeitet und dabei zu einem nicht rückrechenbaren Wert verkürzt. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite, Gerätetyp, Browser, Land sowie Messwerte zur Ladegeschwindigkeit. Eine Wiedererkennung einzelner Personen über mehrere Besuche hinweg ist damit nicht möglich; wir sehen ausschließlich zusammengefasste Zahlen.

Die Messung läuft nur mit Ihrer Einwilligung — das Skript wird erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner der Kategorie „Statistik“ zustimmen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Widerrufen können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite. Näheres beim Anbieter: vercel.com/docs/analytics/privacy-policy.

5. Online-Bestellung

Auf dieser Website können Sie Speisen zur Abholung oder Lieferung bestellen. Dabei verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, die gewählten Gerichte samt gewünschter Schärfe, Abholung oder Lieferung, gegebenenfalls Ihre Lieferanschrift, Wunschzeit, Zahlungsart und Ihre Anmerkungen.

Mit dem Klick auf „Bestellung verbindlich abschicken" werden diese Angaben an unseren Server übertragen und von dort per E-Mail an unser Bestellpostfach zugestellt. Zusätzlich erhalten Sie an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse eine Bestätigung Ihrer Bestellung. Für den Mailversand nutzen wir den E-Mail-Dienst der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (Server in Deutschland). Die Bestell-Mail an die Küche wird in einem Postfach bei Google Ireland Limited (Gmail), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, empfangen; eine Übermittlung an Google LLC in die USA ist dabei nicht ausgeschlossen (EU-US Data Privacy Framework).

Benachrichtigung per Telegram: Damit keine Bestellung verloren geht, wird jede Bestellung zusätzlich als Nachricht in einen internen Telegram-Chat des Restaurants gemeldet. Anbieter ist Telegram Messenger Inc. bzw. Telegram FZ-LLC (Dubai, Vereinigte Arabische Emirate). Für dieses Land gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission; die Übermittlung erfolgt nach Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil sie zur Erfüllung Ihrer Bestellung erforderlich ist. Datenschutzhinweise von Telegram: telegram.org/privacy.

Weiterleitung an WhatsApp: Aus der Küchen-Mail heraus kann unser Personal die Bestellung an die betriebliche WhatsApp-Nummer weitergeben, damit sie in der Küche sofort sichtbar ist. Dabei werden die Bestelldaten über die Infrastruktur von WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, übertragen. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Bestelldaten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -durchführung). Wir verwenden die Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Bestellung und für Rückfragen dazu. Nach Abwicklung der Bestellung löschen wir Nachricht und Mail, soweit keine handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen entgegen­stehen.

Nachfrage am Tag nach der Bestellung: Am Tag nach Ihrer Bestellung schicken wir Ihnen einmal eine E-Mail mit der Frage, ob alles in Ordnung war, und der Möglichkeit, uns bei Google zu bewerten. Dafür speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, die Bestellnummer und den Bestellzeitpunkt bis zum Versand in unserem Postfach bei der STRATO GmbH; spätestens nach sieben Tagen wird der Eintrag gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an Rückmeldungen zu unseren Speisen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 7 Abs. 3 UWG). Sie können dem jederzeit widersprechen, ohne dass dafür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen — über den Abmelde-Link in jeder dieser Mails, per E-Mail oder telefonisch. Ihre Adresse steht dann auf unserer Abmeldeliste und erhält keine Nachfrage mehr.

Lieber ohne Online-Formular? Sie können uns Ihre Bestellung jederzeit auch telefonisch unter 0228 94494424 durchgeben oder persönlich bei uns bestellen.

6. Cookie-Banner und Warenkorb (lokale Speicherung)

Ihre Auswahl im Cookie-Banner speichern wir in einem Cookie („ip_consent“, Laufzeit 12 Monate, kein Drittanbieter), damit wir nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Tracking- oder Werbe-Cookies setzen wir nicht.

Damit Ihr Warenkorb beim Wechsel zwischen den Seiten erhalten bleibt, speichern wir die ausgewählten Gerichte und Mengen im lokalen Speicher („localStorage") Ihres Browsers. Diese Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, werden nicht an uns übertragen und dienen nicht der Wiedererkennung Ihrer Person.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Bestellfunktion unbedingt erforderlich ist. Sie können den Speicher jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder den Warenkorb auf der Seite selbst leeren.

7. Google Maps (nur nach Klick)

Auf der Startseite und der Seite „Kontakt" können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden" klicken oder im Cookie-Banner der Kategorie „Externe Medien“ zugestimmt haben — vorher wird keine Verbindung zu Google hergestellt. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen; eine Übermittlung in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Der Klick auf „Karte laden“ gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf; die Zustimmung im Cookie-Banner gilt, bis Sie sie über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

8. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es werden dabei keine Daten an Google oder andere Dritte übertragen.

9. Telefonische Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns anrufen, verarbeiten wir die dabei anfallenden Angaben (insbesondere Ihre Telefonnummer und Ihr Anliegen), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

10. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)

Wenden Sie sich dafür an die oben genannten Kontaktdaten. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu — für Nordrhein-Westfalen ist dies die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

11. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann es nötig werden, sie anzupassen.

Zum Impressum